Show Jerryho Seinfelda : Novinky

Titulky na 4x16 - The Shoes

31.12.2009, 2:29

Po dlouhé době tu pro vás mám další titulky od Pokeyho. Ten pro vás přeložil titulky na 4x16 - The Shoes a brzy by měl začít pracovat i na 4x15. Tak se těšte.

Titulky stahujte zde.

Přejeme šťastný nový rok!

komentáře (2) - trvalý odkaz

Titulky na 4x18 - The Old Man

30.9.2009, 19:50

Po menší odmlce tu pro vás máme další titulky. Tentokrát od Pokeyho, který přeložil epizodu 4x18 - The Old Man.

Titulky stahujte zde.

komentáře (8) - trvalý odkaz

Titulky na 4x14 - The Movie

27.8.2009, 18:56

Další titulky od Badgeriii jsou tu pro vás. Tentokrát se jedná o epizodu 4x14 - The Movie.

Titulky stahujte zde.

komentáře (0) - trvalý odkaz

Titulky na 4x12 a 4x13

21.8.2009, 13:59

To jsou mi věci. Než jsem stihl opravit titulky na 4x12 - The Airport, Badgeriii mi poslala titulky na 4x13 - The Pick. Ta holka je k nezastavení :)

Titulky stahujte v příslušné sekci.

komentáře (1) - trvalý odkaz

Badgeriii by údajně měla mít teď víc času na překládání, takže se můžete těšit na ještě více titulků! Zatím pro vás máme přeloženou epizodu 4x11 - The Contest, o které jsme dříve informovali, že je časopisem TV Guide považována za nejlepší seriálovou epizodu všech dob.

Titulky stahujte zde.

Mimochodem, pokud sledujete také seriál Scrubs, tak web po asi týdenním výpadku zase běží. Na nové adrese www.serial-scrubs.cz

komentáře (1) - trvalý odkaz

Titulky na 4x06 a 4x10

12.8.2009, 17:34

Po menší pauze pro vás Badgeriii přeložila rovnou dvě epizody z čtvrté série. Tou první je 4x06 - The Watch, která je pokračováním epizody The Wallet. Tou druhou pak 4x10 - The Virgin, kde se dozvíte, jak Jerry s Georgem pochodili u NBC.

Titulky stahujte v příslušné sekci.

komentáře (2) - trvalý odkaz